为了重温经典动作冒险游戏《镜之边缘》(又名:暗镜迷踪)而在游戏网站下载了这款游戏,没想到在文件包里竟然发现了游戏主题曲的MV视频。瑞典歌手Lisa Miskovsky的一头金发飘逸,一袭红裙摇曳,瞬间将我迷倒,所以索性给这部MV添加了中英文字幕。
由于歌词翻译成中文非常生硬而且晦涩,所以我根据游戏故事背景在歌词翻译上做了适当的意译,力求在最大限度上不破坏歌词原意。
对这款游戏而言特别喜欢女主角绯丝.康纳斯,而且这款纯动作类游戏很有挑战性,感觉类似很久以前的PS游戏《天诛》系列。
说起《天诛》,特别喜欢其中两首主题曲《红之华》和《宿命》,争取有时间做成视频,游戏主角彩女的印象至今难以忘却。